ラナルド・マクドナルドは幕末の日本を訪れた「ガリバー」かも

今日の「バッハ全曲を聴くプロジェクト」の実績。

Tatyana Ryzhkova, Top 10 (2016)
Tatyana Ryzhkova
12曲 • 59分 • Jun 01, 2016

https://music.amazon.co.jp/albums/B01GVI5MD4

Ana Vidović - The Croatian Prodigy
Ana Vidović
14曲 • 59分 • May 31, 2013

https://music.amazon.co.jp/albums/B00KZDPLM4

The Art Of The Guitar
Andres Segovia & John Williams
19曲 • 1時間8分 • Dec 31, 2005

https://music.amazon.co.jp/albums/B0043N21U2

バッハとギターの相性がいい。

＊＊＊

Ranald MacDonald顕彰碑（長崎市）

From Wikimedia Commons, the free media repository

Jump to navigationJump to search

ラナルド・マクドナルドのことを調べてみた。

こんなページを発見。『マクドナルド友の会（FOM）』

http://friendsofmacdonald.com/

論文。『ラナルド・マクドナルドの生徒たち　The students of Ranald MacDonald』
石原 千里　Ishihara Chisato

https://www.jstage.jst.go.jp/article/jeigakushi1969/1991/23/1991_23_57/_article/-char/ja/

論文。『英学史から見た幕末期における異言語の衝撃と日本の対応』

https://rikkyo.repo.nii.ac.jp/?action=pages_view_main&active_action=repository_view_main_item_detail&item_id=5782&item_no=1&page_id=13&block_id=49

『海の祭礼』を読み続ける。

246頁。
rとlのちがいの発音、子音の発音が蘭語風。これらをラナルドに直されるが森山たちは最後までできなかったようだ。文法などはお手の物だったらしいが。

296頁。
プレブル号で出帆。ラナルドは米国に帰った。もっと日本にいたかっただろう。

物語の主人公は森山だけになった。自分も興味の対象を森山にも広げることにした。