昔の豪華客船の旅をしてみたい、船酔いはいやだけど

　昨日の予定通り、戸川秋骨の紀行文とプルーストの「読書の日々」を読んだ。

＊＊＊

　まずは戸川秋骨の「欧米紀遊二萬三千哩」をiPad上のアプリ「帝國圖書館」（つまり国会図書館デジタルコレクション）で読む。

　明治40年出版の本。しかし戸川秋骨先生の文章は、新しい。生き生きとしている。洋行記なので、例によって、どんな船に乗ったか気になる。

　調べてみたことを、以下のようにTweetしておいた。

　（１）戸川秋骨は1906年（明治39年）に米国と欧州へ旅する。横浜からサンフランシスコに向けてはモンゴリア号。途中ミッドウェイで座礁し乗り換えたけど。ニューヨークから欧州へはカイゼリン・アウグステ・ビクトリア号に乗船。4万5千トンの最新船。

　古画商の通訳として行ったので一等室。いいなあ。

　（２）戸川秋骨先生、帰りの太平洋便はミネソタ号。その前の、大西洋西航便の船名がまだわからない。どうも気に入らなかったようで、紀行に書いてない。大西洋東航便で乗ったカイゼリン・アウグステ・ビクトリア号が豪華すぎたのだろう。わがまま(*^^*)

　船酔いは2-3日で治ったようだが、座礁後、小さい船に乗り換えたらその当初はまた酔ったらしい。

　上記の船は手持ちの「豪華客船の歴史」（野間恒）に載っていた(*^^*)

＊＊＊

　戸川秋骨先生、英語はペラペラだったらしいし、独逸語やフランス語も多少はできたので、雇い主だけでなく、他の船客と船員との通訳もやっている。エライ。

＊＊＊

　プルーストの「読書の日々」は、40年ほど前に買った筑摩世界文学大系に収録されている。10ページほどの評論（というのか）。若い頃読書にふけったことの記憶や、本を読むとその内容よりも本のなかで言及され（あるいは暗に示され）る他の本が、重要だと述べている。これには同意。

　評論なのか、小説の覚書なのか判然としないが、ここがプルーストの特長で、従来の枠を超えた小説が生み出される（のだろう）。司馬遼太郎の「空海の風景」も同じだ。

＊＊＊

　確定申告の準備は順調に進んだ。明日あたり、試しに申告書を打ち出してみよう。