堀辰雄関連の本が10冊ぐらい、送信サービスで閲覧可能（国立国会図書館内/図書館・個人送信限定）で増えていた。
以下を読んだ。
（1）堀多恵子 著『来し方の記・辰雄の思い出』,花曜社,1985.5. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/12462016 (参照 2026-06-30)
堀辰雄終焉の記述は何回読んでも感動的。体力が弱り、読みたい本が読めなく、寝床のそばに置きなでるだけで我慢する。
（2）日本文学研究資料刊行会 編『堀辰雄』,有精堂出版,1971. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/12461994 (参照 2026-06-30)
あまり気分の晴れない本。
荒川秀俊 等著 ほか『気象天文の図鑑』,小学館,昭和31. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/1623574 (参照 2026-06-29)
古川晴男, 中山周平 著 ほか『昆虫の図鑑』,小学館,昭和31. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/1623570 (参照 2026-06-29)
山中忠雄 等著 ほか『交通の図鑑』,小学館,昭和31. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/1623577 (参照 2026-06-29)
高島春雄, 黒田長久 著 ほか『鳥類の図鑑』,小学館,昭和31. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/1623572 (参照 2026-06-29)
入来重盛, 赤松弥男, 荻須正義 著 ほか『理科の図鑑』,小学館,昭和33. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/1623580 (参照 2026-06-29)
古賀忠道, 今泉吉典, 小森厚 著 ほか『動物の図鑑』,小学館,昭和33. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/1623579 (参照 2026-06-29)
鹿沼茂三郎, 岡村三郎, 鈴木道夫 著 ほか『地球の図鑑 : 付・岩石鉱物』,小学館,昭和33. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/1623578 (参照 2026-06-29)
＊＊＊
平凡社 編『国民百科事典』第1 (アーカオ),平凡社,1961. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/2967899 (参照 2026-06-29)
.jpg) |
| By Nikolay Karazin - http://az.lib.ru/img/d/dostoewskij_f_m/text_0020/index.shtml, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=56759443 |
私の読んだテキスト （と翻訳文のサンプル）
（1）つんどくさんからの紹介
小笠原豊樹訳の新潮文庫版→大和市立図書館で借用（S48）
「昨年三月二十二日の夕方、私の身にきわめて異常な事件が起った。その日一日、私は町を歩きまわって貸間を探したのだった。それまでの住居は湿気がひどく、不吉な咳はその頃からすでに出はじめていた。」
（2）小沼文彦訳の岩波文庫版（S28）→古本（Amazon）で購入
「昨年の、三月二十二日の夕刻、しごく奇妙な出来ごとが私の身におこった。その日一日じゅう私は町を歩きまわって、家を探しもとめた。それまでの家はひどくじめじめしていたし、それに私はもう性の惡い咳が出はじめていたのである。」
（別版）
小沼文彦 訳『ドストエフスキー小説全集』3,筑摩書房,1976. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/12575988 (参照 2026-06-25)
（3）全集
米川正夫 訳『ドストエーフスキイ全集』第3巻,河出書房新社,1969. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/12575972 (参照 2026-06-25)
「去年、三月二十二日の夕方、わたしは世にも奇妙な事件にぶつかった。その日一日、わたしは街を歩き廻って、貸家をさがしていた。今までの住居はひどく湿けて、それにわたしはその時分、もうたちの悪い咳をし始めていたのである。」
（4）神西清, 中沢美彦 共訳
ドストエーフスキイ 著 ほか『虐げられた人々』上巻,角川書店,1951. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/1690399 (参照 2026-06-25)
「」
＊＊＊
今回、個人的事情から、以下を読書会の参考書にして少しでも読んでみたいもの。
（1）大学教養部時代の「ならわなかった」幻の恩師、漆原隆子さんの著書。
漆原隆子 著『ドストエフスキー : 長篇作家としての方法と様式』,思潮社,1972. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/12575693 (参照 2026-06-25)
冒頭（ドストエフスキー論のはじめ）から引用
芸術の目的は美の創造にあり、この美が人間を変えたり、いろいろ有益な働きをするのであって、そのためには芸術性が必要である。芸術性を確保するためには「霊感と創造の自由」が必要である。
〈かりに小説家を例にとってみれば芸術性とは、作家が作品を書くときに、自分の思想を理解していたと全く同じように、読者が作品を読むときにそれを理解するよう明晰に、人物や形象の中に自分の思想を表現する能力のことである。〉
〈美はすべての健康な人、すなわち、最も多く生きている人間に生来そなわっているものであって、人間のオルガニズムに欠くことのできない要求である。美は調和であり、(……)人間の理想を具体化する。〉
要するに、ドストエフスキーは「芸術のための芸術」を是としていると言えよう。
ドストエフスキーの論文による彼自身の芸術観（127ページ）
（2）もう一冊。
森有正のなかで読んでいないもの。今回はかならず読むつもり。
『森有正全集』8,筑摩書房,1978.10. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/12407926 (参照 2026-06-25)
書きかけ……
ヘンリエッタ・リーヴィットについて調べていると、どうしてもセシリア・ペイン=ガポシュキンについても調べたくなった。
性格的に対照的な人物。
（１）自伝がある。ので人となりを捉えやすい気になる。
［自伝の書誌情報］
［評伝の書誌情報］
（２）リービットはα、セシリア（と呼びたくなる）は
β。
 |
| By Editions Finitude - Editions Finitude, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=16054950 |
で借りてくる。
Résultat de la recherche pour le(s) mot(s) Georges Perros
で探すと参考書がみつかる。
https://archive.org/details/georgesperrosjos0000unse/page/80/mode/2up
＊＊＊
で探すと
Poemes Bleus by Georges Perrosがすぐ読めます。
https://archive.org/details/poemesbleus0000geor/page/40/mode/2up
（4）一ヶ月くらい時間があればAmazonで買うべし。
1961年ごろに買ってもらい、読んでいた『世界の船』、『世界の自動車』、『世界の翼』は懐かしい。
「なつかしい日本の客船」この貴重な特集を最後に、『世界の船』も「軍事化」が進む😢
『世界の船』1973,朝日新聞社,1973.. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/13077321 (参照 2026-06-11)
『世界の船』昭和39年版,朝日新聞社,1964. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/2456147 (参照 2026-06-11)
『世界の船』昭和38年版,朝日新聞社,1963. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/2456146 (参照 2026-06-11)
発刊号
『世界の船』昭和36年版,朝日新聞社,1961. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/2456144 (参照 2026-06-11)
＊＊＊
『世界の自動車』昭和36年版,朝日新聞社,1961. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/2479931 (参照 2026-06-11)
『世界の翼』1961年版,朝日新聞社,1961. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/2480158 (参照 2026-06-11)
『世界の翼』1960年版,朝日新聞社,1960. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/2480157 (参照 2026-06-11)
＊＊＊
ついでにこれも。百科事典を読む（または挿絵をながめる）のも楽しかった。
平凡社 編『国民百科事典』第1 (アーカオ),平凡社,1961. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/2967899 (参照 2026-06-11)
