ラベル ドイツ語 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル ドイツ語 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2017年9月4日月曜日

「闘う文豪とナチス・ドイツ」を読了、次はカフカとアラビア語かしら

 残念ながら読み終えてしまった。今朝読んだ部分は、実際には「トーマス・マン日記」を読んでいない時期に関する部分なので、「残念」というわけだ。

 「トーマス・マン日記」の「主要な」部分は、1933年から1945年までのナチス・ドイツからの亡命生活の部分だし、「闘う文豪とナチス・ドイツ」もこの部分に多くのページを割いている。

 第2の亡命、マッカーシズムからのがれてスイスへの移動、が今朝読んだ部分のクライマックス。ただし、この二回目の亡命の内幕については、マンは日記でも多くを語っていないようだ。それだけ不本意なことだったのだろうと思う。

 ともかく、「トーマス・マン日記」の後半を手にいれて読まなくてはならないが、高価なのでなかなか手に入りそうもない。

 安いので、ドイツ語版をとも思ったが、読む前にと学んでいるドイツ語が半年たってもなかなか身につかない。

 なにごとにも時間は必要だ。

 晩年、トーマス・マンはカフカにも興味を示している。「カフカ日記」も読んでいたようだ。

 「カフカ日記」も高い。即決では買えないので、欲しいものリストに入れておく。とりあえず、図書館を頼ろう。

 NUKのドイツ語入門ラジオテキストはなかなか内容がある。基礎編はドイツの街と建築の紹介にもなっている。昔訪れた場所の記述はなつかしい。応用編のほうは、森鴎外の「独逸日記」が題材となっている。これはまとめてテキストと「独逸日記」を読んで見る価値がありそうだ。



 ラジオテキストの広告の部分を見ていたら、アラビア語もやってみたくなった。半年分の教材が800円強なので、10月からの分のテキストを買ってみるつもりだ。

2017年3月28日火曜日

まだ寒いが桜が咲き、体はほぼ復活\(^o^)/

 昨日、家の前の桜を見たら、数輪咲いていた。遅かったが今年も春が来た。また桜が見られて幸せだ(大袈裟!)

 昨晩は、退院後はじめての飲み会出席。
 看護師さんに言われたとおりに(根が素直なので)、自宅療養を続けながら色々食べる訓練を繰り返して、ほぼすべての食物に関して問題なし。なので、酒とつまみの組み合わせを試すことにした。

 目的のA駅につき、時間に余裕があったのでいつも通りブックファーストに寄る。今回は、NHKのラジオ語学テキスト「まいにちドイツ語 4月号」を購入。トーマス・マン日記を読むためだ。単語だけわかれば読めるだろうとたかをくくって買ったが、やってみると辞書すら満足に引けない。数ヶ月は基礎(常識)を勉強するつもりだ。



 旧友と再会を喜び、入院と手術の顛末を語る。ともかく、体調が治り食欲も回復し人生が明るくなったことを報告し喜んでいただいた。\(^o^)/
 持参した胆石も見ていただいた。これは悪趣味だったかもしれない。

 酒は退院後はじめてだった。ハイボールと熱燗にした。血液検査では中性脂肪が多めなので、本当は日本酒はいけないのだが、久しぶりなので良いことにした。2合程度。

 帰りにT駅の駅ビルでつぶあん入りのお焼きを買ってしまった。禁断の味。でも美味かった。

 今朝までに何も問題は生じていない。完全復活は近い。ベートーベンも聴けるようになった。
 ドイツ語の勉強も楽しみだ。