タイプライター好きだけど持っていない(T_T)

　「サリンジャーと過ごした日々」（ジョアンナ・ラコフ　井上里訳　2015年　柏書房）を、あっという間に読み終えた。佳品。

　著者はエージェンシーのアシスタントでサリンジャーを一年担当。その間にサリンジャーの「ハプワース」が出版されかかる。著者本人の詩ははじめてある雑誌に採用される。

　サリンジャーへのファンレターはすべて、彼女が処理する。ほぼそっけない定型文の返事を出すが、たまにラコフ自身が返信の内容を書く場合もある。しかし100％サリンジャーには届けられない。ラコフもサリンジャーと電話では話すが、実際に面と向かって会ったのは一回だけ。

　そもそも著者はこの会社に入るまで、サリンジャーを読んでいなかった！

　このエージェンシーでは20世紀も終わろうとしているのに、手紙はタイプライターで作成していた。ディクタフォン（足で操作できるテープレコーダー）を使って、上司は彼女に口述筆記（タイプ）させる。まるで1950年台のような古いタイプのオフィス。
　ラコフの在任（一年間だけだ）中にパソコン（使用は管理者の許可制、私用メール禁止！）が一台だけフロアに設置される。サリンジャーはもちろんタイプライターで執筆する。二本指。

＊＊＊
　オースターの「わがタイプライター物語」を予約しておいたのは正解だったかも知れない。そして、この記事もMacで書いてはいるが、タイプ音を出すようにセットしてある(*^^*)